tham khảo thêm:
nghĩa trang lạc hồng viên
XEM NGÀY
Search form
Hằng năm, cứ và o các ngà y 19/02, 19/06 và 19/09 âm lịch, Pháºt tỠở khắp má»i nÆ¡i trên thế giá»›i Ä‘á»u hÆ°á»›ng vá» là m lá»… ngà y vÃa Quan Thế m Bồ Tát. Tuy nhiên, má»i ngÆ°á»i cÅ©ng chÆ°a hiểu sâu sắc ý nghÄ©a của ngà y vÃa Quan m. Hãy cùng theo dõi bà i viết dÆ°á»›i đây của chúng tôi để hiểu rõ hÆ¡n vá» ngà y nà y nhé!
Ngà y vÃa Quan Thế m Bồ Tát và o ngà y nà o?
Má»™t năm có 3 ngà y là ngà y vÃa Quan m thế m bồ Tát. Má»i Pháºt tỠở khắp má»i nÆ¡i Ä‘á»u thà nh tâm hÆ°á»›ng vá» Ngà i và o các ngà y nà y:
- Ngà y 19 tháng 2 âm lịch là ngà y Quán Thế m Äảng Sanh.
- Ngà y 19 tháng 6 âm lịch là ngà y Quán Thế m thà nh đạo.
- Ngà y 19 tháng 9 âm lịch là ngà y Quán Thế m xuất gia.
Quan Thế m Bồ Tát
Äể biết thêm vá» ngà y nà y trong những năm 2019, 2020 hay những năm tiếp theo là ngà y nà o khi chuyển từ âm sang dÆ°Æ¡ng, bạn có thể truy cáºp và o trang lịch âm của chúng tôi. Ngoà i ra, bạn cÅ©ng có tra cứu thêm vá» lịch vạn niên, ngà y âm dÆ°Æ¡ng ở đây để có thêm nhiá»u thông tin hữu Ãch vá» ngà y vÃa Quan Thế m Bồ Tát.
Lịch sá» và ý nghÄ©a vá» Pháºt bà Quan Thế m Bồ Tát
Lịch sá»
Trong Kinh Bi Hoa, Äức Pháºt ThÃch Ca Mâu Ni từng nói rằng, Äức Quân m là thái tá», con trai của vua Vô Tránh Niệm. Lúc đó, có má»™t vị Pháºt danh là Bảo Tạng NhÆ° Lai đã nháºn thức được các đạo lý tối cao, vua và thái tá» phát tâm bồ Ä‘á» rất lá»›n nên theo há»c để sau nà y có thể thà nh Pháºt để có thể giúp chúng sinh muôn nÆ¡i thoát khá»i khổ Ä‘au, sá»›m có ngà y thà nh đạo.
Bắt đầu, vua và vị thái tá» thà nh kÃnh dâng lên Pháºt và các vị chÆ° tăng thức ăn, đồ dùng nhÆ° chăn, gối, mà n, bát, Ä‘Å©a, thuốc trong ba tháng. Nhá» và o sá»± chân thà nh, tôn kÃnh, cố gắng tu luyện, vua và thái tỠđã được chứng thà nh Pháºt. Vua Vô Tránh Niệm được chứng thà nh Pháºt và phát nguyện 48 lá»i thá» nguyện để tế Ä‘á»™ tất cả chúng sanh, lấy hiệu là Pháºt A Di Äà . Con thái tá», chứng thà nh báºc Äại Bồ Tát, hiệu là Quan Thế m. Bồ tát và Pháºt A Di Äà cùng dẫn dắt chúng sinh trở vá» cõi Cá»±c Lạc.
Trong Kinh sách, thần thoại, văn há»c thì Quan Thế m là ngÆ°á»i có thần lá»±c nhất chỉ sau Pháºt tổ. Äiá»u nà y, có thể do Ngà i là ngÆ°á»i cứu Ä‘á»™ tất cả chúng sinh, nên Ngà i được nâng lên má»™t tầm quan trá»ng nhÆ° váºy để thể hiện lòng tôn kÃnh của má»i ngÆ°á»i. Quan m hiện thân trong tất cả các hình dạng để cứu Ä‘á»™ chúng sanh, nhất là trong các hoạn nạn vá» lá»a, nÆ°á»›c, quá»· dữ và đao kiếm. Tại Việt nam và Trung Quốc, hình ảnh của Bồ Tát Quan Thế m là má»™t ngÆ°á»i phụ nữ. Tại Việt Nam, Quan m bồ tát cÅ©ng chÃnh là Từ Hà ng đạo nhân trong Phong Thần diá»…n nghÄ©a, nguyên phi Ỷ Lan là coi là Quan m nữ.
à nghĩa tên của Quan Thế m Bồ tát
Tên Quan Thế m Bồ Tát có một ý nghĩa rất hay:
- Quan là chỉ vỠsự quan sát, tìm hiểu, biết rõ rà ng vỠđối phương
- Thế là thế gian, cuá»™c Ä‘á»i, suá»™c sống trong nhân gian
- m là tiếng kêu cứu, thỉnh cầu của những chúng sinh đang đau khổ
- Bồ Tát là độ thoát, cứu Ä‘á»™ cho chúng sanh, giúp há» có thể vượt qua má»i khó khăn trong cuá»™c sống.
NhÆ° váºy, Quan Thế m Bồ Tát là ngÆ°á»i luôn quan sát, lắng nghe tiếng kêu cứu khổ từ chúng sinh trong nhân gian để đến cứu. Ngà i mang long từ bi, nhân ái, vị tha để Ä‘i cứu tất cả má»i ngÆ°á»i, không pháºn biệt ai cả giống nhÆ° má»™t ngÆ°á»i mẹ luôn bảo vệ những ngÆ°á»i con của mình.
Ngà y vÃa Pháºt Quan Thế m Bồ Tát nên là m gì?
Bồ tát Quan Thế m tÆ°Æ¡ng trÆ°ng cho sá»± yêu thÆ°Æ¡ng, cho sá»± đại từ, đại bi. Ở nÆ¡i đâu có khổ Ä‘au, có khó khăn thì Ngà i luôn xuất hiện ở đó, giúp đỡ má»i ngÆ°á»i vượt qua khó khăn của mình. Váºy nên trong những ngà y vÃa của Ngà i, chúng ta có thể là m gì để thể hiện lòng tôn kÃnh của mình vá»›i Bồ tát Quan Thế m?
Ngà y vÃa Quan Thế m nên là m gì?
Có rất nhiá»u Pháºt tá» phát nguyện ăn chay, có ngÆ°á»i lên chùa. CÅ©ng có Pháºt tá» nguyện trì tụng chú Äại Bi, có ngÆ°á»i vì tưởng nhá»› đến công đức của Bồ tát mà in ấn kinh, là m từ thiện, phóng sinh để tạo thêm phÆ°á»›c là nh. Những việc là m trên Ä‘á»u rất tốt.
Nếu nhÆ° không có Ä‘iá»u kiện và không biết là m gì thì bạn cÅ©ng chỉ cần không tạo thêm tá»™i, giữ tâm ý trong sạch, không nói Ä‘iá»u ác, không là m Ä‘iá»u ác, tha thứ bao dùng cho tất cả má»i ngÆ°á»i. Hay cÅ©ng có thể chấp tay thá» nguyện 3 Ä‘iá»u sau:
Xin nguyện yêu thương bản thân.
thÆ°Æ¡ng yêu bản thân là mình thÆ°Æ¡ng hết toà n thân tâm của mình, luôn chấp nháºn con ngÆ°á»i tháºt, kể cả Ä‘iá»u xấu lẫn Ä‘iá»u tốt. Khi yêu thÆ°Æ¡ng bản thân mình thì bạn sẽ có thể giúp cho chÃnh mình có cÆ¡ há»™i phát huy, bổ sung, hoà n thiện bản thân hÆ°á»›ng đến những Ä‘iá»u tốt đẹp.
Từ yêu thÆ°Æ¡ng bản thân bạn sẽ nghÄ© đến tất cả những ngÆ°á»i xung quanh mình. Từ đó sẽ luôn yêu thÆ°Æ¡ng há», quan tâm há», bao dung vá»›i há» nhiá»u hÆ¡n, rồi dần dần sẽ bá» những Ä‘iá»u không tốt, thói quen xấu của chÃnh mình là m cho má»i ngÆ°á»i không phải lo lắng đến ta. ChÃnh Ä‘iá»u đó thôi, bạn đã là m được má»™t việc rất tốt.
Yêu thÆ°Æ¡ng bản thân mình giúp ta sá»a chữa những Ä‘iểm yếu, phát triển những Ä‘iểm mạnh, quan tâm và giúp đỡ những ngÆ°á»i xung quanh. là m được nhÆ° váºy chÃnh là ta Ä‘ang theo đại nguyện lá»›n của Quan Thế m Bồ Tát
Xin nguyện nhẫn nhục trÆ°á»›c má»i thuáºn cảnh và nghịch duyên.
Nhá» và o tâm nhẫn nhục mà Bồ tát đã vượt qua bao kiếp nạn. Thá»±c táºp tÃnh nhẫn nhục của Ngà i cÅ©ng là má»™t chuyện rất tốt. Nhẫn nhịn giúp ta giữ được tâm Ä‘iá»m tÄ©nh trong má»i hoà n cảnh kể cả khi thuáºn cảnh và nghịch duyên. Nó không là m ta trở nên kiêu ngạo khi có ngÆ°á»i dà nh lá»i khen cho mình, tâng bốc mình. Và nó cÅ©ng không là m ta phải buồn phiá»n, Ä‘au khổ khi má»i Ä‘iá»u không may xảy ra.
Tuy nhiên chúng ta nhẫn nhịn để tâm ta được thanh nhà n chứ không nên nhẫn nhịn để nghÄ© cách trả thù. Äiá»u đó lại không phải là điá»u mà Bồ tát muốn chúng ta là m váºy.
Xin nguyện lắng nghe sâu sắc ná»—i thống khổ của má»i ngÆ°á»i xung quanh.
Việc lắng nghe rất tốt, nó không chỉ giúp ta hiểu rõ hÆ¡n vá» những ná»—i thống khổ, buồn phiá»n của những ngÆ°á»i xung quanh ta giúp ta hiểu há» hÆ¡n mà nó còn giúp ta phát sinh tâm từ bi. Nhá» váºy, mà ta có thể giúp đỡ há», xoa dịu những khúc mắc mà há» Ä‘ang Ä‘eo mang hay Ãt nhất ta có thể giúp há» cảm thấy thoải mái khi được giải bà y những chất chứa trong tâm hồn.
Cách bà y trà bà n thá» và sắm lá»… thá» Bồ Tát Quan thế m tại nhÃ
Hiện nay, những ngÆ°á»i theo đạo Pháºt và thá» Quan Thế m Bồ tát ngà y cà ng nhiá»u. Há» luôn mong muốn Bồ tát có thể phù há»™ cho gia đình của hỠđược bình yên, hạnh phúc. Tuy nhiên, nhiá»u ngÆ°á»i vẫn chÆ°a có sá»± hiểu rõ vá» các cách thức thá» Quan Thế m Bồ Tát Tại nhà .
Cách thức bà y trà và cách sắm lá»… ngà y vÃa Quan Thế m Bồ Tát
Sau đây là má»™t số lÆ°u ý vá» cách thá» Pháºt Bà tại nhà :
Cách bà y trà bà n thá»
- Tối kị đặt tượng Quan Thế m Bồ Tát chung vá»›i các tượng thần khác. Äiá»u đó sẽ có thể không tốt và không may mắn. Sở dÄ©, vì do Pháºt bà vốn thanh tịnh, tinh khiết, ăn chay, khi đặt cung vá»›i các tượng thần khác sẽ không tốt khi cúng đồ ăn mặn.
- Nên đặt bà n thá» theo hÆ°á»›ng “tá»a Tây hÆ°á»›ng Äông”. Tránh tuyệt đối không được quay tượng Quan m và o các hÆ°á»›ng có nhà vệ sinh, cá»a phòng ngủ và phòng ăn.
- Tượng được đặt nên tránh hÆ°á»›ng cá»a và hà nh lang để tránh xung khÃ.
- Không để bà n thá» Pháºt ngang hoặc dÆ°á»›i bà n thá» gia tiên.
- Cách trình bà y: Trên bà n thá» chÃnh giữa là tượng Pháºt và bát hÆ°Æ¡ng thá» dÆ°á»›i chân pháºt. Hai bên là hai cây đèn, hay bên đèn là hai ly nÆ°á»›c. Hai bên phÃa sau là 2 bình hoa và 2 Ä‘Ä©a hoa quả.
Chú ý khi đặt bà n thỠtại nhà :
- Hai ly nÆ°á»›c nên được thay hằng ngà y. NÆ°á»›c nên là nÆ°á»›c tinh khiết, nÆ°á»›c lá»c.
- Nhang cần được thay hằng ngà y.
- Không để bà n thỠbụi bẩn.
Sắm lá»… cúng dÆ°á»ng:
- Sắm các lá»… chay nhÆ° hÆ°Æ¡ng, hoa tÆ°Æ¡i, quả chÃn, đèn, oản phẩm, xôi chè. Không nên cúng dÆ°á»ng các đồ ăn mặn nhÆ° thịt, các món có tá»i, hà nh,...
- Hoa tÆ°Æ¡i lá»… Pháºt nhÆ° hoa sen, hoa huệ, hoa mẫu Ä‘Æ¡n, hoa ngâu,... Không nên chá»n các loại hoa dại, hoa tạp
- Không nên bà y bà n cá»— nhÆ° yến tiệc để cúng dÆ°á»ng Pháºt, ta chỉ cần hÆ°Æ¡ng thÆ¡m, đèn sáng, hoa tÆ°Æ¡i, trái ngá»t, nÆ°á»›c trong là đủ.
Tuy nhiên, nếu không có Ä‘iá»u kiện chúng ta chỉ cần thà nh tâm hÆ°á»›ng vá» Ngà i bởi Pháºt là ở trong tâm của má»—i chúng ta.
Hi vá»ng sau bà i viết nà y của chúng tôi, các bạn đã có đủ thông tin vá» ngà y vÃa Quan Thế m Bồ Tát. Và mong má»i ngÆ°á»i có thể thà nh tá»±u đức tÃnh Từ Bi của Bồ tát Quán Thế m để tá»± mình hóa giải hết tất cả những nổi khổ niá»m Ä‘au.
Cảm ơn bạn đã theo dõi bà i viết của chúng tôi!
Ngà y vÃa Quan m 2019 là ngà y nà o? Nên cúng gì?
Ngà y vÃa Quan m là má»™t ngà y lá»… quan trá»ng của Pháºt giáo, thÆ°á»ng khi đến ngà y nà y, những tÃn đồ Pháºt giáo và những ngÆ°á»i theo đạo Pháºt sẽ tổ chức những buổi lá»… cúng long trá»ng, ăn chay, phóng sinh và là m việc thiện để cầu mong được Quan m phù há»™ Ä‘á»™ trì cho sức khá»e và là m ăn. Váºy trong má»™t năm có bao nhiêu ngà y vÃa Quan m? Äó là những ngà y nà o và có ý nghÄ©a gì? Cùng tìm hiểu cách cúng ngà y vÃa mẹ Quan m dÆ°á»›i đây.
- Bà i cúng xe ô tô cuối năm chÃnh xác nhất
- Cách bà y trà bà n thỠgia tiên ngà y tết hợp phong thủy
- Cách chá»n cây cảnh để bà n là m việc theo phong thủy
Ngà y vÃa Quan m 2019 là ngà y nà o?
Trong má»™t năm sẽ có 3 ngà y vÃa Quan m. Äến 3 ngà y nà y, má»i Pháºt tá» Ä‘á»u thà nh tâm hÆ°á»›ng vá» Quan Thế m Bồ Tát để cúng kiến, là m việc thiện và cầu phúc. Äó là các ngà y:
– Ngà y 19 tháng 2 âm lịch là ngà y Quán Thế m đản sanh – Nhằm ngà y 24/3/2019.
– Ngà y 19 tháng 6 âm lịch là ngà y Quán Thế m thà nh đạo – Nhằm ngà y 21/7/2019.
– Ngà y 19 tháng 9 âm lịch là ngà y Quán Thế m xuất gia – Nhằm ngà y 17/10/2019.
à nghÄ©a của ngà y vÃa pháºt bà Quan m
Tên Quan Thế m Bồ Tát được đặt ra vá»›i 4 ý nghÄ©a chÃnh sau đây:
– Quan là chỉ vá» sá»± quan sát, tìm hiểu, biết rõ rà ng vỠđối phÆ°Æ¡ng.
– Thế là thế gian, cuá»™c Ä‘á»i, suá»™c sống trong nhân gian.
– m là tiếng kêu cứu, thỉnh cầu của những chúng sinh Ä‘ang Ä‘au khổ.
– Bồ Tát là độ thoát, cứu Ä‘á»™ cho chúng sanh, giúp há» có thể vượt qua má»i khó khăn trong cuá»™c sống.
Quan Thế m Bồ Tát là má»™t ngÆ°á»i luôn quan sát, lắng nghe lá»i than khóc, tiếng kêu khổ bi từ chúng sinh trong nhân gian. Ngà i ban phát lòng từ bi, nhân ái, vị tha để cứu rá»—i những ngÆ°á»i khó khăn, Ä‘au khổ, không phân biệt Ä‘á»™ tuổi, già u nghèo. Vì thế, ngà y vÃa Quan m có ý nghÄ©a để cho chúng sinh cầu xin những Ä‘iá»u tốt là nh, sá»± may mắn, thuáºn lợi và sức khá»e trong cuá»™c sống của bản thân và những ngÆ°á»i trong gia đình.
Ngà y vÃa Quan m nên là m những gì?
Và o 3 ngà y nà y, ngoà i việc ăn chay, là m từ thiện,… thì nhiá»u ngÆ°á»i thÆ°á»ng hay thá»±c hiện những việc sau đây:
– Äeo bùa há»™ thân hình Pháºt bà Quan m bên mình vá»›i mong muốn Quan Thế m Bồ Tát sẽ phù há»™ cho trẻ em mau lá»›n, khá»e mạnh.
– Má»™t số gia đình còn thá»±c hiện bán con ở cá»a Pháºt hay “bán khoán” vá»›i mong muốn con mình được Quan m bảo há»™, lá»›n lên thuáºn lợi, khá»e mạnh.
– Tổ chức cúng lá»… tưởng nhá»› và tá» lòng kÃnh đến Quan m Bồ Tát.
– Äối vá»›i những gia đình hiếm muá»™n sẽ tá»± tìm đến cá»a Quan m, vì trong Pháºt giáo, đây là vị Bồ Tát có tấm lòng đại lượng từ bi, hay giúp đỡ khó khăn và bên bà thÆ°á»ng có đồng tá» trắng trẻo, xinh xắn theo hầu. Theo tục xÆ°a, ngÆ°á»i ta thÆ°á»ng dâng hoa hồng khi lá»….
CÅ©ng và o ngà y nà y, nếu những ngÆ°á»i không là m những việc nhÆ° ăn chay, phóng xin, là m từ thiện, Ä‘á»c kinh,… thì há» thÆ°á»ng chấp tay thá» nguyện 3 Ä‘iá»u sau đây:
– Xin nguyện yêu thÆ°Æ¡ng bản thân.
– Xin nguyện nhẫn nhục trÆ°á»›c má»i thuáºn cảnh và nghịch duyên.
– Xin nguyện lắng nghe sâu sắc ná»—i thống khổ của má»i ngÆ°á»i xung quanh.
Cách bà y trà bà n thá» và sắm lá»… thá» Quan Thế m Bồ Tát tại nhÃ
Ngoà i ra, nếu bạn không đến chùa chiá»n để cúng, cầu bình an thì có thể láºp bà n thá» và sắm lá»… cúng Quan Thế m Bồ Tát tại nhà để cầu mong Bồ Tát phù há»™ Ä‘á»™ trì cho gia đình mình. Cách là m nhÆ° sau:
1. Sắm lá»… cúng dÆ°á»ng
– Sắm các lá»… chay nhÆ° hÆ°Æ¡ng, hoa tÆ°Æ¡i, quả chÃn, đèn, oản phẩm, xôi chè. Không nên cúng dÆ°á»ng các đồ ăn mặn nhÆ° thịt, các món có tá»i, hà nh,…
– Chá»n hoa lá»… Pháºt nên chá»n hoa tÆ°Æ¡i các loại nhÆ° hoa sen, hoa huệ, hoa mẫu Ä‘Æ¡n, hoa ngâu,… Không nên chá»n các loại hoa dại, hoa tạp.
– Không nên bà y bà n cá»— nhÆ° yến tiệc để cúng dÆ°á»ng Pháºt, ta chỉ cần hÆ°Æ¡ng thÆ¡m, đèn sáng, hoa tÆ°Æ¡i, trái ngá»t, nÆ°á»›c trong là đủ.
2. Cách bà y trà bà n thá»
– Tuyệt đối không được đặt tượng Quan Thế m Bồ Tát chung vá»›i các tượng thần khác. Vì đặt nhÆ° váºy sẽ không tốt, không may mắn. Do Pháºt bà vốn thanh tịnh, tinh khiết, ăn chay, khi đặt cung vá»›i các tượng thần khác sẽ không tốt khi cúng đồ ăn mặn.
– Nên đặt bà n thá» theo hÆ°á»›ng “tá»a Tây hÆ°á»›ng Äông”. Tránh tuyệt đối không được quay tượng Quan m và o các hÆ°á»›ng có nhà vệ sinh, cá»a phòng ngủ và phòng ăn.
– Tượng được đặt nên tránh hÆ°á»›ng cá»a và hà nh lang để tránh xung khÃ.
– Không để bà n thá» Pháºt ngang hoặc dÆ°á»›i bà n thá» gia tiên.
– Cách trình bà y: Trên bà n thá» chÃnh giữa là tượng Pháºt và bát hÆ°Æ¡ng thá» dÆ°á»›i chân pháºt. Hai bên là hai cây đèn, hay bên đèn là hai ly nÆ°á»›c. Hai bên phÃa sau là 2 bình hoa và 2 Ä‘Ä©a hoa quả.
Lưu ý khi đặt bà n thỠtại nhà :
– Hai ly nÆ°á»›c nên được thay hằng ngà y. NÆ°á»›c nên là nÆ°á»›c tinh khiết, nÆ°á»›c lá»c.
– Nhang cần được thay hằng ngà y.
– Không để bà n thá» bụi bẩn.
3. Văn khấn ngà y vÃa mẹ Quan m
Nam mô A Di Äà Pháºt !
Nam mô A Di Äà Pháºt !
Nam mô A Di Äà Pháºt !
Nam mô Äại từ, Äại bi Linh cảm Quán Thế m Bồ Tát.
KÃnh lạy Äức Viên Thông giáo chủ thùy từ chứng giám.
Hôm nay là ngà y ….. tháng ….. năm …..
TÃn chủ (chúng) con là : …………………
Ngụ tại: ……………………………
Thà nh tâm đến trÆ°á»›c Pháºt Ä‘Ã i, nÆ¡i Ä‘iện Äại bi, kÃnh dâng phẩm váºt, hÆ°Æ¡ng hoa kim ngân tịnh tà i, ngÅ© thể đầu thà nh, nhất tâm kÃnh lá»… dÆ°á»›i Toà sen hồng.
Cúi xin Äức Äại Sỹ không rá»i bản nguyện chở che cứu vá»›t chúng con nhÆ° mẹ hiá»n phù trì con Ä‘á». Nhá» nÆ°á»›c dÆ°Æ¡ng chi, lòng trần cầu ân thanh tịnh, thiện nguyện nêu cao. Äược ánh từ quang soi tá», khiến cho nghiệp trần nhẹ bá»›t, tâm đạo khai hoa, Ä‘á»™ cho đệ tá» cùng gia đình bốn mùa được chữ bình an, tám tiết khang ninh thịnh vượng, lá»™c tà i tăng tiến, gia đạo hÆ°ng long, mầm tai Æ°Æ¡ng tiêu sạch là u là u, Ä‘Æ°á»ng chÃnh đạo thênh thang tiến bÆ°á»›c. Cầu gì cÅ©ng được, nguyện gì cÅ©ng thà nh.
Dãi tấm lòng thà nh, cúi xin bái thỉnh.
Nam mô A Di Äà Pháºt !
Nam mô A Di Äà Pháºt !
Nam mô A Di Äà Pháºt !
Qua bà i viết nà y, có lẽ bạn đã biết được ngà y vÃa Quan m là ngà y nà o và ngÆ°á»i ta thÆ°á»ng là m gì và o 3 ngà y nà y. Thông qua đây, bạn cÅ©ng biết được ý nghÄ©a của 3 ngà y nà y và cách lạp bà n thá» cúng vÃa Quan m. Chúc má»i ngÆ°á»i trà n đầy sức khá»e, công việc suôn sẻ, là m ăn phát đạt nhÆ° ý.